Proclamation of DOCTORS FROM LIBYA TO PRESIDENT OF USA OBAMA!

Dear Mr. Barack Obama, the President of the USA.

We are the specialists of different professions: Ukrainians, Russians, Byelorussians and we work in Libya for more than one year (from 2 to 20). For the time of our stay there we have become good acquainted with the life of Libyan people and we can declare that people in quite a few other countries live in such a social comfort, as Libyans do. They have free health care system and treatment. Their hospitals are provided with the best medical equipment in the world. The education in Libya is free of charge. Talented youth has a possibility to study abroad at the expense of Libya. After getting married, a couple can get more than 60 thousands dinar (50 thousand dollars) of financial help. State credits are non-interest-bearing, and as practice shows permanent. Automobile’s prices are considerably lower, than in Europe and affordable for everyone. Petrol costs 18 cent, and bread 4 cent. Those who has farms pay no taxes. Libyans are quiet, peaceful, not inclined to alcohol, very religious people. It’s displeases someone very much!

This people suffer today: peaceful life of Libyans is violated by the groups of criminal elements and drug-intoxicated young people. They, being armed, attack police departments, military units, arrange firing and the blood flows. Those, who are in charge of them, pursue a clear purpose - to control the Libyan oil and misinform the world public, saying that Libyans struggle against the regime. Tell us, who may dislike such regime? If the same was in Ukraine, Russia or Byelorussia, we would not have been here, but work and enjoy a social comfort in our countries and we would support such a regime in every way. We ask you to bar from foreign military interference in Libyan matters, so that Libya does not become another Iraq. Hands off Libya! Look impudence and impunity of pirates of Somali, dramatic events in Cote d'Ivoire, strikes in Greece, distressful situation of emigrants in France… and Libyans will understand. With kind regards and hoping for Your wisdom and discretion.

TRUE ABOUT LIBYA

              +++

Уважаемый г-н. Барак Обама - президент США.

Мы, специалисты разных профессий, украинцы, россияне, белорусы работаем в Ливии не один год (от 2х к 20ти). За это время хорошо познакомились с жизнью ливийского народа и заявляем, что немногие из других народов живут в таком социальном комфорте, как ливийцы. Они пользуются бесплатным лечением. Их больницы обеспечены наилучшим в мире медицинским оборудованием. Образование в Ливии бесплатно. Талантливая молодежь имеет возможность учиться за рубежом за государственное средства. При бракосочетании молодые пары в последнее время получают более 60 тысяч динар (50 тысяч долларов США) материальной помощи. Государственные кредиты беспроцентные, и как показывает практика бессрочные. Цена на автомобили значительно ниже, чем в Европе и они, при желании, являются доступными каждой семье. Бензин, хлеб, стоят копейки. Отсутствуют налоги для тех, кто занимается сельским хозяйством. Ливийцы люди спокойные, миролюбивые, не склонны к употреблению алкоголя, очень религиозные. Кому-то это чрезвычайно не нравится.

Сегодня этот народ страдает: мирную жизнь ливийцев нарушают банды криминальных элементов и одурманенной наркотиками молодежи. Они с оружием нападают на полицейские отделы, военные части, устраивают стрельбу, льется кровь. Те, кто ими руководит, преследуют понятную цель - контроль над ливийской нефтью и дезинформуют мировую общественность, что, мол, ливийцы борются против режима. Скажите, кому такой режим может не нравиться? Если бы такой режим был в Украине, России или Беларуси, мы бы не находились здесь, а работали и наслаждались социальным комфортом в у себя на родине и всячески его поддерживали. Просим Вас не допустить вмешательство в ливийские дела иностранных вооруженных сил, чтобы Ливия не стала еще одним Ираком. Прочь руки от Ливии! Обратите внимание на дерзость и безнаказанность сомалийских пиратов, драматические события в Кот-д’Ивуаре, забастовки в Греции, бедственное положение эмигрантов во Франции, а ливийцы сами разберутся.

С уважением и надеждой на Вашу мудрость и рассудительность.>>

Воззвание было отправлено президенту США

Данное воззвание, прошу всех , кто имеет доступ к WikiLeaks продублировать...”